PAPENMEIER Lumiglas照明装置、照明灯USL 05-LED/USL 03LED

公司介绍 PAPENMEIER Lumiglas 的事业由弗里德里希・霍斯特・帕彭迈耶（Friedrich Horst Papenmeier）于 20 世纪 60 年代开启，这家从家族企业起步的公司如今已发展成为全球成功的企业，其故事以富有远见的洞察力、企业家的勇气和无条件的成功意志为鲜明特色。根据德国相关证书，阿尔敏・帕彭迈耶（Armin Papenmeier）于 1993 年作为*小的儿子加入家族企业，目前担任位于鲁尔河畔施韦特（Schwerte）的帕彭迈耶公司唯一所有者和董事总经理。资料显示，公司起源可追溯至电气工程师弗里德里希・霍斯特・帕彭迈耶在施韦特创立的 F.H. 帕彭迈耶有限公司（F.H. Papenmeier GmbH & Co. KG），20 世纪 50 年代末该公司为塑料行业搅拌机制造电气控制装置，设备配备的视镜用于观察生产过程，而当时容器通常需安装两个玻璃部件 —— 一个用于观察、另一个上方放置电灯引入光线，这种双重配置不仅成本高昂，还需对压力或真空容器内的工艺进行持续监控。为解决这一问题，弗里德里希・霍斯特・帕彭迈耶开发了可直接安装在视镜上的 “半月形灯具”，实现照明与观察功能集成，使储罐无需开设第二个开口，该创新于 1960 年以 “带电照明视镜” 为名获得专利，并迅速在化工、制药和食品行业广泛应用，如今 Lumiglas 品牌灯具以 “Lumistar” 为名销售，采用现代 LED 技术。
产品介绍

PAPENMEIER Lumiglas 的 Lumistar USL 03LED 照明装置是一款节省空间的视镜照明设备，其体积超小且具备防尘防喷水特性，专为食品加工和工业领域设计，适用于封闭容器、锅炉、储罐、料仓、搅拌器和反应器的*佳照明。该通用型视镜照明装置支持视镜与透光镜组合的单法兰版本及分开布置的双法兰版本，适配符合 DIN 28120/DIN 28121 标准的圆形视镜、类似 DIN 11851 标准的螺纹式视镜，还可与管状视镜配件配合用于管道系统液体介质的目视检查。

技术参数

• 尺寸：总长度 79 毫米，直径 53 毫米
• 防护等级：符合 EN 60529/DIN VDE 0470 第 1 部分标准，IP 65
• 电气性能：工作电压 24V AC/DC，环境温度*高 50°C（带按钮操作时*高 70°C）
• 机械结构：外壳、头部及安装部件均采用不锈钢 1.4301 材质，配备 5 米长 3×0.75 mm² 电源线
• 照明参数：光色 5700 K 冷白光，光通量 400 流明，光束角可选 18° 或 30°，支持按钮或开关操作模式

规格型号

额定电压	额定功率	光通量	光色	光束角	操作方式	零件编号
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	18°	无按钮	3542.203.00
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	18°	带按钮	3542.204.00
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	18°	带开关	3542.205.00
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	30°	无按钮	3542.206.00
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	30°	带按钮	3542.207.00
24 V	5 W	400 lm	5700 K 冷白光	30°	带开关	3542.208.00

（* 其他光色可定制）

安装与适配

• 固定方式：圆形 / 管状视镜配件通过铰链支架固定于盖法兰；螺纹式视镜配件可固定于盖螺母，或通过适配法兰（DN 65/80/100）、铰链支架（DN 65/80/100/125）安装
• 公称尺寸：圆形视镜及管状配件从 DN 50 起适配，螺纹式视镜覆盖 DN 65 至 125 规格

配件与供货

• 配件：提供 DN 50/65/80 安装法兰（零件编号 L1356 系列）
• 替换零件：包括铰链支架、密封环、LED 模块（18°/30°）等
• 供货范围：含 5 米连接电缆、铰链支架及固定螺丝
• 订购示例：零件编号 3542.203.00 对应 24V/5W/18° 光束角的无按钮版本